mix vt. (mixed, 〔古語〕mixt ) 1.混,混合,攙合;混合起來做。 2.使結合;使結交,使交往。 3.使(動物)雜交。 4.混淆,混同(無形物) (with)。 5.(給…)配制;調制。 mix a salad 拌沙拉。 mix wine with water = mix water in wine 用水攙酒。 vi. 1.混,相混合,相溶合 (in; with)。 2.結合,結交,交往 (with); 親密地來往,合得來。 3.變成雜種。 4.有牽連,參與 (in)。 5.〔美俚〕參加毆斗[比賽](= mix it)。 They do not mix well. 他們不大合得來。 be [get] mixed up in [with] 加入(流氓組織等),參與(壞事)。 mix in society 出入社交界。 mix it up 〔俚語〕做騙人的比賽[假比賽];通同作弊。 mix up 調勻,拌勻;混淆,混同;使結交壞朋友;【拳擊】猛烈互擊。 n. 混合;〔口語〕混雜,混亂;〔美俚〕打架;比賽。
There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china . the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission , namely , the lack of social background of transmission , repellency of traditional culture , the carrier of religion as the transmitting means , obstacles from language and culture , geographical disadvantages , and america ’ s situation at that time , etc . based on all factors mixed together , america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer 其中的原因是多方面的,本文僅從美國憲政思想在清末的傳播并不充分的角度進行探討,即從缺乏傳播的社會基礎、傳統(tǒng)文化的排斥、以宗教為載體的傳播方式、語言和文化上的障礙、地理的阻隔、美國國勢等方面加以分析,以期說明阻礙清末改制選擇美國憲政模式的某些客觀緣由。